「このライトノベルがすごい！2009」にて第1位を獲得した、ファミ通文庫刊行の野村美月原作ライトノベルのOVA化第3弾。

過去の経験からトラウマを抱える、“今は”普通の高校生・井上心葉と、文学少女を名乗る風変わりな先輩・天野遠子の活躍を描く劇場版「“文学少女”」。本作「メモワール」シリーズは、劇場版に至るまでの過程を、遠子・美羽・ななせの3ヒロインにスポットを当てて描く外伝となっている。「メモワール III」では、心葉に心を寄せつつも、ついつれない態度をとってしまうツンデレ娘・琴吹ななせと、それを見かねたななせの親友・森ちゃんの奮闘を描くラブコメ展開満載の内容になっている。